JAMS マレー語文献講読会

日本マレーシア学会（JAMS）関東地区の大学院生を中心とする自主的な活動として、JAMS関東地区の読書会・研究会にあわせてマレー語文献の講読会を月に１〜２回行っています。

この会では、毎回１〜２ページのマレー語の文章を輪読しています。参加者は、テキストの割り当てられた部分の日本語訳をあらかじめ作成し、持ち寄って講読会で確認しあうやり方で進めています。

テキストは、新聞や雑誌の記事、書籍などからそれぞれの参加者が関心のあるものを選んでいます。

この講読会に興味をお持ちの方は、マレー語文献講読会世話人までご連絡ください。

（現在、マレー語文献講読会は行われていません。）

■2005年度

第1回 Azizi Hj.Andullah, "Luka Rakyat", TERAS, 2003, pp.6-9.
第2回 Azizi Hj.Andullah, "Luka Rakyat", TERAS, 2003, pp.13-16.
第3回 Azizi Hj.Andullah, "Luka Rakyat", TERAS, 2003, pp.16-18.
第4回 "Luka Rakyat",(続き), pp.18-22.
第5回 Tan Liok Ee, "Tan Cheng Lock", in Abdullah Zakaria Ghazari and Adnan Hj.Nawang (eds.), "Bibliografi Tokoh Pilihan Malaysia", Penerbit Universiti Malaya, 1997, pp.198-200.
第6回 "Tan Cheng Lock"(続き), pp.200-206.
第7回 "Tan Cheng Lock"(続き), pp.206-212.
第8回 "Tan Cheng Lock"(続き), pp.212-216.
第9回 "Tan Cheng Lock"(続き), pp.216-219.
第10回 "Media Barat Jahil Agama", Utusan Malaysia, 6 Feb 2006.

■2004年度

第1回 "Hello Bung, Ini TV Malaysia atau TV Hong Kong?", MASSA, 2004.2.14-20, pp.56-57.
第2回 "Penbangkan Tiada Harapan Berkuasa", MASSA, 2004.3.20-26, pp.42-44.
第3回 "Polemik Wanita Penaraju Negara", MASSA, 2004.4.12-23, pp.21-23.
第4回 "Ubat Tradisional Diyakini atau Dicurigai", MASSA, 2004.5.15-21, pp.20-21.
第5回 "Identiti Bangsa dan Agama", MASSA, 2004.5.8-14, p.12.及び"Persamaan Antara Nik Aziz dan Gus Dur" MASSA, 2004.5.8-14, p.11.
第6回 "Pembantu Rumah sebagai Kerjaya Profesional, MASSA, 2004.6.5-11, pp.26-27.
第7回 "Menjayakan Kempen Tanam Semula", Pengurus, 2002.6, p.11,13.
第8回 "Masako Derita di Sangkar Emas", Mingguan Malaysia, 2004.8.15, p.32.
第9回 "Pertubuhan Asean perlu bubar, gagal selesaikan isu Tak Bai", Harakah Daily, 2004.12.3.
第10回 "Perlukah dasar budaya negara?. Utusan Malaysia, 2005.1.25,
第11回 "Dasar Luar Malaysia dan Isu-isu Antarabangsa",(2003年7月4日におけるマレーシア外務大臣Syed Hamid Albarのブリーフィング)
第12回 "Dasar Luar Malaysia dan Isu-isu Antarabangsa",(続き)

■2003年度

第1回 "Mencari laporan perang seimbang", Utusan Melayu, 2003.4.22.
第2回 "Cerai dan SMS: Apa yang dikecohkan?", MASSA, 2001.7.21-27.
第3回 "Panorama indah puncak Kinabalu", Berita Harian, 2003.5.9.
第4回 "Sekolah Wawasan... kurangkan bercakap, teruskan rancangan", Utusan Melayu, 2000.12.5.
第5回 "Rang undang-undang di-bawa ka-dalam meshuarat: Rang undang-undang (pindaan) perlembagaan", Penyata Rasmi, Dewan Ra'ayat, 1971.2.23.
第6回 Marion D'Cruz, "Muhammad bin Ismail (Pak Mat)", Abdullah Zakaria Ghazali dan Adnan Haji Hwang (eds.), Biografi Tokoh Pilihan Malaysia, Penerbit Universiti Malaya, 1997.
第7回 "Rang undang-undang di-bawa ka-dalam meshuarat"（継続）
第8回（継続）
第9回 "Formula Menawan Kelantan", MASSA, 2003.8.23-29.
第10回 "Arah Filem Independen Malaysia", MASSA, 2003.9.13-19.
第11回 "Konfrontasi Ekonomi Penubuhan Malaysia", MASSA, 2003.9.20-26, pp.22-23.
第12回 (継続）及び "Politik Lampu Jalan di Kawasan Tersisih", MASSA, 2003.11.8-14, p.19.
第13回 "Laporan Khas: Nilai Baru Wanita di Malaysia", MASSA, 2003.11.22-12.5, pp.26-28.

日本マレーシア学会（JAMS）